| 1. | Standard battery of test
标准试验组合 |
| 2. | Each of the systems underwent a battery of tests designed to verify functional interoperability
每一个系统均经过测试专用电池的测试，以验证功能的互操作性。 |
| 3. | The scientists studied 93 people aged from 18 to 93 as they undertook a battery of tests to measure their cognitive abilities
这些科学家对93位年龄在18到93岁的研究对象进行了成套测验，以测量他们的认知能力。 |
| 4. | A battery of tests and examinations will identify the best candidate and a back - up astronaut , who will undergo 18 months of training in star city , moscow
以一连串测验和调查，确认最佳候选人和候补太空人，到莫斯科星城接受十八个月的训练。 |
| 5. | Louis soslowsky , director of mckay orthopaedic research laboratory , subjects tendons from animals young and old to a battery of tests comparing their strength , biochemistry and how connective fibers are organized
麦凯骨科研究实验中心主任路易斯索斯罗斯基针对年幼与年长动物的肌腱进行一连串类似的实验，比较它们的强度、生化功能及连结纤维的结构。 |
| 6. | Eighteen experts plan a battery of tests to determine whether the few remains reportedly recovered from the pyre where the 19 - year - old was burned alive for heresy - including a rib bone and some skin - really could have belonged to her
好了一系列检测，目的是查清圣女贞德当时被烧死后，在柴堆中发现的残骸到底是不是贞德的。这些残骸包括一根6英寸长的肋骨和一些烧焦的皮肤。 |
